Translations < Ukrainian < Folio

Prio	Original string	Translation	—
	Line spacing	Інтервал	Details
Line spacing Інтервал Інтервал You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-30 22:35:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Miko Glako (mikogloko) References: data/app.gschema.xml:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Markdown URL Detection	Автовиявлення Markdown URL	Details
Markdown URL Detection Автовиявлення Markdown URL Автовиявлення Markdown URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-30 22:42:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Miko Glako (mikogloko) References: src/ui/preferences/preferences.blp:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Determines the level of detection of URLs in↵ free form text is used:↵ - Aggressive tries to find all URLs↵ - Strict requires a protocol identifier (ie http://)↵ - Disabled turns detection off.	Встановлює рівень авторизначення URL у неформатованому тексті:↵ - Агресивний намагається знайти усі URL↵ - Суворий вимагає зазначення протоколу (нп. http://)↵ - Відсутній вимикає автовизначення.	Details
Determines the level of detection of URLs in↵ free form text is used:↵ - Aggressive tries to find all URLs↵ - Strict requires a protocol identifier (ie http://)↵ - Disabled turns detection off. Встановлює рівень авторизначення URL у неформатованому тексті:↵ - Агресивний намагається знайти усі URL↵ - Суворий вимагає зазначення протоколу (нп. http://)↵ - Відсутній вимикає автовизначення. Встановлює рівень авторизначення URL у неформатованому тексті: - Агресивний намагається знайти усі URL - Суворий вимагає зазначення протоколу (нп. http://) - Відсутній вимикає автовизначення. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-30 22:51:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Miko Glako (mikogloko) References: src/ui/preferences/preferences.blp:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fonts	Шрифти	Details
Fonts Шрифти Шрифти You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-30 22:51:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Miko Glako (mikogloko) References: src/ui/preferences/preferences.blp:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Line Spacing	Інтервал	Details
Line Spacing Інтервал Інтервал You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-30 22:52:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Miko Glako (mikogloko) References: src/ui/preferences/preferences.blp:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note names cannot contain a “/”	Назва нотатки не може містити “/”	Details
Note names cannot contain a “/” Назва нотатки не може містити “/” Назва нотатки не може містити “/” You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-30 22:53:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Miko Glako (mikogloko) References: src/ui/strings.vala:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note names cannot be blank	Назва нотатки не може бути пустою	Details
Note names cannot be blank Назва нотатки не може бути пустою Назва нотатки не може бути пустою You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-30 22:54:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Miko Glako (mikogloko) References: src/ui/strings.vala:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notebook names cannot be blank	Назва блокнота не може бути пустою	Details
Notebook names cannot be blank Назва блокнота не може бути пустою Назва блокнота не може бути пустою You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-30 22:56:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Miko Glako (mikogloko) References: src/ui/strings.vala:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notebook names cannot contain a “/”	Назва блокнота не може містити “/”	Details
Notebook names cannot contain a “/” Назва блокнота не може містити “/” Назва блокнота не може містити “/” You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-30 22:56:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Miko Glako (mikogloko) References: src/ui/strings.vala:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Natural - Ascending	Натуральне - за зростанням	Details
Natural - Ascending Натуральне - за зростанням Натуральне - за зростанням You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-30 22:59:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Miko Glako (mikogloko) References: src/ui/strings.vala:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Natural - Descending	Натуральне - за спаданням	Details
Natural - Descending Натуральне - за спаданням Натуральне - за спаданням You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-30 22:59:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Miko Glako (mikogloko) References: src/ui/strings.vala:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to launch external application for file %s.	Неможливо запустити сторонню програму для файлу %s.	Details
Unable to launch external application for file %s. Неможливо запустити сторонню програму для файлу %s. Неможливо запустити сторонню програму для файлу %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-30 23:01:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Miko Glako (mikogloko) References: src/ui/strings.vala:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL detection level	Рівень автовиявлення URL	Details
URL detection level Рівень автовиявлення URL Рівень автовиявлення URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-30 23:02:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Miko Glako (mikogloko) References: data/app.gschema.xml:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How aggressive to look for URLs in markdown text	Наскільки агресивно шукати URL у Markdown тексті	Details
How aggressive to look for URLs in markdown text Наскільки агресивно шукати URL у Markdown тексті Наскільки агресивно шукати URL у Markdown тексті You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-30 23:04:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Miko Glako (mikogloko) References: data/app.gschema.xml:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The line spacing for the note text	Відстань між рядками у тексті нотатки	Details
The line spacing for the note text Відстань між рядками у тексті нотатки Відстань між рядками у тексті нотатки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-30 23:05:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Miko Glako (mikogloko) References: data/app.gschema.xml:92 src/ui/preferences/preferences.blp:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Line spacing

Інтервал

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-30 22:35:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Miko Glako (mikogloko)

References: data/app.gschema.xml:91

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Markdown URL Detection

Автовиявлення Markdown URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-10-30 22:42:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Miko Glako (mikogloko)

References: src/ui/preferences/preferences.blp:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Determines the level of detection of URLs in↵ free form text is used:↵ - Aggressive tries to find all URLs↵ - Strict requires a protocol identifier (ie http://)↵ - Disabled turns detection off.

Встановлює рівень авторизначення URL у неформатованому тексті:↵ - Агресивний намагається знайти усі URL↵ - Суворий вимагає зазначення протоколу (нп. http://)↵ - Відсутній вимикає автовизначення.

You have to log in to edit this translation.