GlotPress

Translation of Folio: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (224) • Translated (96) • Untranslated (114) • Waiting (0) • Fuzzy (14) • Warnings (0)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Monospace Font 笔记字体 Details

Monospace Font

笔记字体
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-02 16:55:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GregRoss
References:
  • data/app.gschema.xml:11
  • src/ui/preferences/preferences.blp:58
Priority:
normal
More links:
The font code will be displayed in 这个字体将会展示在 Details

The font code will be displayed in

这个字体将会展示在
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-02 16:55:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GregRoss
References:
  • data/app.gschema.xml:12
  • src/ui/preferences/preferences.blp:59
Priority:
normal
More links:
Create notebooks and take notes in markdown 创建笔记本，记录 markdown 笔记 Details

Create notebooks and take notes in markdown

创建笔记本，记录 markdown 笔记
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-02 16:55:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GregRoss
References:
  • data/app.metainfo.xml.in:7
Priority:
normal
More links:
Could not create note 无法创建笔记 Details

Could not create note

无法创建笔记
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-02 16:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GregRoss
References:
  • src/ui/strings.vala:27
Priority:
normal
More links:
Could not change note 无法更改笔记 Details

Could not change note

无法更改笔记
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-02 16:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GregRoss
References:
  • src/ui/strings.vala:28
Priority:
normal
More links:
Could not delete note 无法删除笔记 Details

Could not delete note

无法删除笔记
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-02 16:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GregRoss
References:
  • src/ui/strings.vala:29
Priority:
normal
More links:
Could not restore note 无法存储笔记 Details

Could not restore note

无法存储笔记
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-02 16:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GregRoss
References:
  • src/ui/strings.vala:30
Priority:
normal
More links:
Could not create notebook 无法创建笔记本 Details

Could not create notebook

无法创建笔记本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-02 16:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GregRoss
References:
  • src/ui/strings.vala:36
Priority:
normal
More links:
Could not change notebook 无法更改笔记本 Details

Could not change notebook

无法更改笔记本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-02 16:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GregRoss
References:
  • src/ui/strings.vala:37
Priority:
normal
More links:
Could not delete notebook 无法删除笔记本 Details

Could not delete notebook

无法删除笔记本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-02 16:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GregRoss
References:
  • src/ui/strings.vala:38
Priority:
normal
More links:
Could not find an app to handle file URIs 无法找到软件去处理文件的 uris Details

Could not find an app to handle file URIs

无法找到软件去处理文件的 uris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-02 16:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GregRoss
References:
  • src/ui/strings.vala:42
Priority:
normal
More links:
Format 格式化 Details

Format

格式化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-02 16:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GregRoss
References:
  • src/ui/edit_view/toolbar/toolbar.blp:120
Priority:
normal
More links:
Insert 插入链接 Details

Insert

插入链接
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-02 16:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GregRoss
References:
  • src/ui/edit_view/toolbar/toolbar.blp:174
Priority:
normal
More links:
Save Note 新建笔记 Details

Save Note

新建笔记
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-02 16:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GregRoss
References:
  • src/ui/popup/shortcut_window.blp:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as